Fiú oda lép discoban a lányhoz: - Varrónő vagy? Lány meglepődött arccal: - Nem! Fiú: De azért bevennél 20 centit?

Eredeti csirke helyett őszinte csirkének fordították a szlovák "úprimné kurca" kifejezést egy baromfivirsli csomagolásán...